MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°6

LETTER P - English version 

Quiz: in French, the idiom  "TO PICK HOLES" means:

1) choisir des trous

2) faire des trous

3) faire des choix dans la vie

4) chercher des trous

5) chercher des poux à quelqu'un

LETTRE P - Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "PLACER LA BARRE HAUT" se traduit en anglais:

1) to have high expectations

2) to set a high standard

3) to push the boundaries

4) to pressurize into making mistakes

5) to wrongfoot

CORRIGES

MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°5

LETTRE G - English version 

Quiz: the idiom  "TO GIVE A PAPER" se traduit en français:

1) Donner un magazine

2) Sursauter

3) Communiquer

5) Calmer le jeu

6) Faire un exposé

LETTRE C - Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "C'EST DE LA GNOGNOTTE" se traduit en anglais:

1) It's nonsense

2) It's a piece of cake

3) It's a walk in the park

4) It's a pushover

5) It's a pit in here

CORRIGES

MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°4

LETTRE W - English version 

Quiz: the idiom  "TO WASTE WORDS" means:

1) To have a wood ear mushroom

2) To weep buckets

3) To be a word lover

5) To be word-blind

6) To talk nonsense

LETTRE F - Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "FAIRE DES MESSES BASSES" se traduit en anglais:

1) To whisper

2) To mutter

3) To put on airs

4) To bugger off

5) To pull faces

CORRIGES

MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°3

LETTRE T

English version 

Quiz: the idiom  "TO TALK OUT OF BOTH SIDES OF ONE'S MOUTH" means:

1) To make conflicting arguments

2) To contradict oneself

3) To give somebody a piece of one's mind

4) To tell somebody a few home truths

LETTRE D

Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "REMPORTER LA VICTOIRE" se traduit en anglais:

1) To save the day

2) To lose the day

3) To win the day

4) To carry the day

CORRIGES

MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°2

LETTRE S

English version 

Quiz: the idiom  "TO SPEND A PENNY" means:

1) To be a great spender

2) To be cheap, stingy

3) To be nice

4) To go to the toilet

5) To use the bathroom

LETTRE M

Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "MANGER DE LA VACHE ENRAGEE" se traduit en anglais:

1) To eat humble pie

2) To have trouble making ends meet

3) To have the worst to come

4) To have a rough time of it

CORRIGES

MINITEST D' EXPRESSIONS ANGLAISES et FRANCAISES _   B1/ B2 / C1/ C2 _  Question n°1

LETTRE A

English version 

Quiz: the idiom  "TO BE AS THICK AS THIEVES" means:

1) To be all things to all people

2) To be buddy buddy with somebody

3) To be all thumbs

4) To be in somebody's pocket

LETTRE A

Version française 

Quiz: l'expression idiomatique  "AVOIR DE L'EMBONPOINT" se traduit en anglais:

1) To be hale and hearty

2) To be able to stay the course

3) To be well padded

4) To be pot-bellied

CORRIGES