GRAMMAIREANGLAISE.FR=GRAMMAIRE ANGLAISE/VOCABULAIRE/QUIZ/FORUM/TESTS DE NIVEAU/ MINITESTS/ POSTERS/COURS D'ANGLAIS A1A2B1B2C1C2

Pour QUELQUES EUROS de plus, un livre supplémentaire

Imprimer  chez soi le livre d'anglais de son choix 

Zéro faute en anglais B1/B2 

Les verbes et les mots en anglais

• DIRE: sinistre   ≠  TO TELL:  dire 

• A BRA: un soutien-gorge   ≠  AN ARM:  un bras 

• PREMISES: locaux (professionnels)   ≠  BEGINNINGS:  prémices

• TO BE SELFLESS: être désintéressé.e   ≠  TO BE SELFISH:  être égoïste 

• A NET: un filet de pêche, de pêche   ≠  A FILLET:  un filet de poisson, de boeuf 

•      MERE: simple  ≠   MOTHER:  mère (une) 

• TO DOWNLOAD: télécharger dans un appareil (ordinateur, téléphone, tablette)  ≠  TO UPLOAD:  télécharger sur un site internet (youtube, ....)

• HOMEWEAR: tenues d'intérieur   ≠  HOMEWARE:  articles de ménage 

   

• TO DO SPORT: faire du sport   ≠  TO PLAY SPORTS:  pratiquer un sport collectif

• A HOSTESS: une maitresse de maison   ≠  A STEWARDESS = AN AIR HOSTESS:  une hôtesse de l'air

• PRESERVATIVE: agent conservateur  ≠  CONDOM, FRENCH LETTER: préservatif

• QUID PRO QUO: contrepartie  ≠  MISTAKE: quiproquo

• TIME CHANGE: changement d'heure  ≠ TIMETABLE CHANGE: changement d'horaire

• A CADET: un élève officier, un cadet  ≠ YOUNGER CHILD: un cadet (enfant plus jeune)  

• A WRONG: un tort, une injustice  ≠  WRONG: faux 

• MINCE: viande hachée  ≠  SLENDER, SLIM: mince 

                                                                                     ------------------------

SUR  WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR, DES AVANTAGES UNIQUES

 Deux posters éducatifs offerts par livre commandé

Vous recevez 2 posters éducatifs en anglais par livre (broché) commandé - au minimum un livre au format A4.

Accès en ligne

Nous vous en offrons l’accès en ligne pendant 7 jours, le temps de recevoir la commande.

Une réduction de 5%

Nous vous offrons un bon de réduction personnalisé de 5% valable pendant 30 jours,  vos proches peuvent en bénéficier. 

Feuilleter un livre en ligne gratuitement 

Vous pouvez demander à parcourir un livre en ligne, gratuitement pendant 2 jours - contact.

                                                                                     ------------------------

• LATE: tard  ≠  BELATED: tardif 

• RAGE: fureur ≠  RABIES: la rage (maladie) 

• TO REST: se reposer ≠  TO REMAIN, TO STAY: rester 

• PETITE: menue ≠  SMALL, LITTLE: petite.e 

• SPECTACLE: spectacle  ≠  SPECTACLES: lunettes  ≠  SHOWS: spectacles 

• BROWN PAPER: papier d'emballage, papier kraft  ≠  BROWN: marron (couleur)

• ESSENTIALS: objets de 1ère nécessité  ≠  THE ESSENTIALS: l'essentiel    ≠  MAIN THINGS: les essentiels

• MISERABLE:  malheureux    ≠     POOR: pauvre, misérable

• A PHRASE: une expression    ≠    A SENTENCE: une phrase  

• A VENUE: un lieu    ≠    AN ARRIVAL, A COMING: une arrivée  

• A CAVE: une grotte    ≠    A CELLAR, A BASEMENT: une cave  

• CONFIDENCE : confiance en soi  ≠  TRUST:  confiance en l'autre

• SMELLY : qui sent mauvais ≠  SMELLING:  sentant, qui sent

• SPECIFICS : des détails ≠  SPECIFICITIES:  des spécificités

• EVENTUALLY : finalement  ≠  POSSIBLY:  éventuellement

• A COSTUME : un tailleur pour femmes (habit)  ≠  A SUIT:  un costume pour hommes   

• MY HOME : mon "chez moi" (là où j'habite)  ≠  MY HOUSE:  ma maison   

•  PEPPER : du poivre  ≠  A HOT PEPPER:  un piment   ≠  PEPPERS:  des poivrons 

                                                                                     ------------------------

SUR  WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR, DES AVANTAGES UNIQUES

 Deux posters éducatifs offerts par livre commandé

Vous recevez 2 posters éducatifs en anglais par livre (broché) commandé - au minimum un livre au format A4.

Accès en ligne

Nous vous en offrons l’accès en ligne pendant 7 jours, le temps de recevoir la commande.

Une réduction de 5%

Nous vous offrons un bon de réduction personnalisé de 5% valable pendant 30 jours,  vos proches peuvent en bénéficier. 

Feuilleter un livre en ligne gratuitement 

Vous pouvez demander à parcourir un livre en ligne, gratuitement pendant 2 jours - contact.

                                                                                     ------------------------

• A FLY : une mouche  ≠  A FLIGHT:  un vol (à bord d'un avion)   ≠  A THEFT:  un vol (de chaussures...)

• A POSE : une attitude (to strike a pose: poser)  ≠  A BREAK:  une pause (faire une pause: to take a break)

• BALANCE : équilibre, bilan  ≠  SCALES: une balance (pour (se) peser)  

       Pour quelques euros de plus, un livre supplémentaire

• A HAVEN : un havre, un refuge  ≠  HEAVEN:  le paradis  

• A DISH : un met, un plat (une recette) ≠  THE MEAL:  le repas  ≠  A DISH:  une assiette (couvert) 

• A CHILI (= nom): un piment  ≠  CHILE: le Chili (= pays)    ≠   CHILLY: froid (= adjectif)

• A SURF (= nom): une vague  ≠  SURFING: le surf (= le sport en question)

• SERVANT: employé.e de maison  ≠  CIVIL SERVANT, public servant: fonctionnaire

• CIRCULATION: tirage de journaux (diffusion d'exemplaires) ≠   TRAFFIC: circulation des voitures

• TO RESUME reprendre ( le cours de )  ≠   RESUMER: to sum up, to summarize, to recap

• PUBLIC SCHOOL: école secondaire privée (UK)  ≠   ECOLE PUBLIQUE: state school (UK), public school (US)

• SPIRITS: alcools forts ≠   SPIRIT: esprit

• A GRADUATE: un étudiant d'université diplômé ≠   A STUDENT: un étudiant, un élève (lycéen : US)

• PUBLIC SCHOOL (UK): établissement d'enseignement privé   ≠   PUBLIC SCHOOL(US): collège ou lycée public

• FIGURE: chiffre   ≠   FACE: figure

• CIRCULATION: tirage de magazines, journaux  ≠  FLOW, TRAFFIC: circulation automobile

• TO PASS THE MOT: obtenir le certificat du contrôle technique  ≠  TO SPREAD THE WORD: passer le mot

                                                                                     ------------------------

SUR  WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR, DES AVANTAGES UNIQUES

 Deux posters éducatifs offerts par livre commandé

Vous recevez 2 posters éducatifs en anglais par livre (broché) commandé - au minimum un livre au format A4.

Accès en ligne

Nous vous en offrons l’accès en ligne pendant 7 jours, le temps de recevoir la commande.

Une réduction de 5%

Nous vous offrons un bon de réduction personnalisé de 5% valable pendant 30 jours,  vos proches peuvent en bénéficier. 

Feuilleter un livre en ligne gratuitement 

Vous pouvez demander à parcourir un livre en ligne, gratuitement pendant 2 jours - contact.

                                                                                     ------------------------

• HABIT: habitude  ≠  GARMENT: habit

• CRAYON: crayon de couleur  ≠   (lead) PENCIL: crayon (à papier)

• LIBRARY: bibliothèque  ≠   BOOKSHOP: librairie  

• PHRASE: expression, propos  ≠   SENTENCE: phrase  

       Zéro faute en anglais

• JOURNAL: revue, journal intime   ≠   NEWSPAPER: journal

• CULOTTES: jupe-culotte   ≠   PANTS: culotte

• MOT: contrôle technique des véhicules   ≠   (A) WORD: (un) mot

• DRAMATIC: spectaculaire   ≠   TRAGIC: dramatique

• AIDE: assistant.e   ≠   HELP: aide

• FOOD: nourriture  ≠  FOODS: des aliments

• TO REDRESS: réparer, corriger  ≠  TO STRAIGHTEN, TO RIGHT: redresser

• TO TAKE A CHANCE: prendre un risque  ≠  TO JUMP AT THE OPPORTUNITY =  saisir l'occasion

• DEPUTY: adjoint  ≠  MP (= CONGRESSMAN) =  député.e 

• TO IMPERSONATE : imiter, se faire passer pour  ≠  TO EMBODY (to personify): incarner 

• A QUID PRO QUO: une contrepartie, donnant-donnant  ≠  A MISTAKE =  un quiproquo

• TO LISTEN FOR: écouter attentivement et trouver (un indice)  ≠  TO LISTEN TO =  écouter

• TO LECTURE: sermonner, enseigner (à l'université), ≠  READING =  la lecture, le fait de lire

•  (To) FELL (a tree) :  abattre un arbre   ≠  (To) FALL =  tomber

•  An INPATIENT (= IN-PATIENT) :  un malade hospitalisé   ≠  IMPATIENT =  impatient

• MATTER :  la matière   ≠  (a) SUBJECT  =  (une) matière scolaire (l'anglais, la physique....)

• AN ANTIQUE = un objet ancien  ≠  OLD STUFF  =  vieilleries

• MERRY CHRISTMAS = joyeux Noël  ≠  A MERRY-GO-ROUND  =  un manège

•  TO ATTEND (a meeting): assister à  une réunion  ≠   ATTENDRE  =  to wait for

• HAZARD = danger, risque  ≠  (by) CHANCE =  (par) hasard

• VENUE = lieu, salle    ≠  COMING = venue

• INJURY = blessure, tort  ≠  INSULT, ABUSE = injure

• DRAMATIC = spectaculaire    ≠  TRAGIC = dramatique

• A DIRECTOR = un réalisateur (film), un metteur en scène   ≠  A MANAGER = un dirigeant

• A DECEPTION = une tromperie  ≠  A DISAPPOINTMENT = une déception

• A VOYAGE=  un vol dans l'espace, un voyage par la mer ≠  A TRAVEL= le fait de voyager

• A TISSUE = un mouchoir en papier (jetable) ≠  A HANDKERCHIEF = mouchoir en tissu (lavable)

• TRAINERS = SNEAKERS = SPORTS SHOE =  chaussures de sport (baskets)  ≠  A BASKET = un panier, une corbeille

• JOURNEY = voyage, trajet  ≠  DAY = journée

• INTERMEDIATE = pré-intermédiaire (niveau en langue) ≠  UPPER - INTERMEDIATE = intermédiaire  (niveau en langue)

• A FABRIC = un tissu   ≠  A FACTORY= une usine

• A GYM = une salle de remise en forme    ≠  A GYMNASIUM= un gymnase

• A MOPED = une mobylette   ≠  A MOB = une foule

• A BRA = un soutien-gorge   ≠  An ARM = un bras (anatomie)

• TELEVISION = les programmes de télé  ≠ A TV SET = un poste de télévision

• LIFTING = le fait de soulever, une levée  ≠ A FACE LIFT = un lifting (chirurgie esthétique du visage)

• SMOKING = (le fait de) fumer  ≠ A DINNER JACKET, A TUXEDO (US) = un smoking (tenue de cérémonie pour l’homme)

• JOGGING = (la) course à pied, le fait de courir  ≠ A TRACKSUIT = un jogging (vêtement de sport) 

• PHYSICS = la physique (la matière)  ≠ PHYSICAL APPEARANCE = le physique (l’apparence physique)

• A FLIPPER = une nageoire  ≠ A PINBALL MACHINE = un flipper (jeu)

• A CAMPSITE : un camping ≠ CAMPING = le fait de camper

•  A CAR PARK : une place de stationnement ≠ PARKING = le fait de stationner

• A TABLE TENNIS ( = table soccer) = babyfoot  ≠ A BABY’S FOOT = pied de bébé

•  TO DISPUTE THAT =  contester le fait que ≠ TO QUARREL = se disputer, se quereller

• TO BE AMIABLE (eɪmɪəbəl)  = être aimable, avenant ≠ AMICABLY = à l’amiable

• TO BE VERSATILE = être polyvalent  ≠ To BE FICKLE, CHANGEABLE = être versatile

• To LOVE  = aimer (d'amour), aimer beaucoup ≠  To LIKE  = apprécier

• To EXPECT  = s’attendre à, prévoir ≠  To WAIT FOR  = to AWAIT = attendre, être dans l’attente de

• To LOOK LIKE  = ressembler à (apparence) ≠ To BE LIKE  = être (personnalité) ≠ To LOOK ALIKE = se ressembler

• To HEAR = entendre à (un bruit par ex) ≠To HEAR THAT = apprendre (une nouvelle)  ≠ To LEARN = apprendre (connaissance)

• To SHOOT = tirer (sur quelqu'un) ≠  To SHOOT DEAD = tuer par balle ≠

• To PULL = tirer (des cheveux)  ≠ To SHUT = fermer (une porte)

• To BE SEATED = être assis (état) ≠ To BE SITTING  = être assis (action en cours) ≠To SIT DOWN  = s'asseoir   

• To SEIZE: saisir, attraper =  to CATCH: attraper (froid, train) = to GRAB: saisir ≠  to HOLD: tenir

• To SAY SOMETHING to someone (dire quelque chose à quelqu’un) = To TELL SOMEONE something (dire quelque chose à quelqu’un) 

• To WONDER (se demander) = to ASK ONESELF (se demander)

• To TALK TO somebody  ABOUT sthg (Parler de quelque chose à quelqu’un) = to TALK WITH so OF sthg (Parler de quelque chose à quelqu’un)

• To BE LIKELY TO = être probable que ≠  To BE LIKEABLE = être sympathique

• To LISTEN FOR = Ecouter et trouver (1 info) ≠ To LISTEN TO = Ecouter (quelqu'un....)

• To THROW (frow) = lancer, ou jeter ≠ To HURL (heeuul) = lancer ou jeter avec violence

• To CONFIDE IN sb = se confier à, s'ouvrir à qqun ≠ To TRUST sb = faire confiance à qqun ≠ TRUST in = croire en (qqun, Dieu, ses chances...)

• I SUGGEST that he GO to bed ; Je suggère qu'il aille se coucher  = I SUGGEST that he SHOULD GO to bed :Je suggère qu'il aille se coucher.

• To GET s.o to do sthg: convaincre qqun de faire qch ≠  To MAKE s.o do sthg: forcer qqun à faire qch ≠  To HAVE s.o do sthg: faire faire qch à qqun

• TO WAIT ON someone: servir quelqu’un ≠ To WAIT FOR someone: attendre quelqu'un

• TO HELP someone DO… = To HELP someone TO DO...: aider quelqu'un à faire…

• TO MEAN (miːn = miine): signifier ≠ To BE MEAN (tʊ biː miːn): être méchant(e), avare

• To be SELF CONSCIOUS: être gêné(e), complexé(e)   ≠ To be CONSCIOUS OF: être conscient de

• To EDIT: préparer, modifier, réviser ≠ To PUBLISH: éditer

• TO RECORD: enregistrer, noter ≠ To REGISTER: inscrire, s’inscrire

• TO FORFEIT: perdre, abandonner ≠ To WITHDRAW: déclarer forfait

• To DEMAND: exiger ≠ To ASK: demander

• To RETIRE: prendre sa retraite, abandonner ≠ To WITHDRAW: se retirer, abandonner

• TO VOYAGE = voyager (mer, espace)  ≠  TRAVEL: voyager (en général)

• TO TRAVEL: voyager 

     TO FLY TO: se rendre quelque part en avion

     TO SAIL TO: se rendre quelque part en bateau

     TO WALK TO : se rendre quelque part à pied

     TO CYCLE TO : se rendre quelque part à vélo

     TO TAKE THE TRAIN TO: se rendre quelque part en train

• TO BAR : exclure, bannir ≠  To  CROSS out: barrer (mot) 

• MEET TIM: je vous présente Tim ≠  HERE IS TIM : voici Tim

• To OPPOSE someone: s’opposer à quelqu’un

• To DO EVIL: faire le mal  ≠ To BE A BAD PERSON:  = to  BE A WICKED PERSON:  être mauvais(e) (de par sa nature)

• To BE MADE well = to BE HEALED = être guéri(e)

• To SIGNAL someone = faire signe à quelqu’un  ≠ To INDICATE, to POINT OUT, to REPORT: signaler

Les verbes en anglais

Test Quiz de verbes en anglais

Ce test-QUIZ d'anglais SPÉCIAL VERBES ANGLAIS®© DE 50 questions , ANONYME, GRATUIT et INTERACTIF, vous permet de vous autoévaluer. Les corrigés sont instantanés. Il est entièrement rédigé en anglais:

Il vous permet de vous familiariser avec + de 200 verbes anglais. Il inclut:

- les verbes réguliers anglais

- les verbes irréguliers anglais

- les verbes à particules anglais

- les verbes causatifs anglais

- les verbes avec préfixes anglais

- les synonymes des verbes anglais

- la phonétique des verbes anglais

SUR  WWW.GRAMMAIREANGLAISE.FR, DES AVANTAGES UNIQUES

 Deux posters éducatifs offerts par livre commandé

Vous recevez 2 posters éducatifs en anglais par livre (broché) commandé - au minimum un livre au format A4.

Accès en ligne

Nous vous en offrons l’accès en ligne pendant 7 jours, le temps de recevoir la commande.

Une réduction de 5%

Nous vous offrons un bon de réduction personnalisé de 5% valable pendant 30 jours,  vos proches peuvent en bénéficier. 

Feuilleter un livre en ligne gratuitement 

Vous pouvez demander à parcourir un livre en ligne, gratuitement pendant 2 jours - contact.

                                                                                     ------------------------

GRAMMAIREANGLAISE.FR=GRAMMAIRE ANGLAISE/VOCABULAIRE/QUIZ/FORUM/TESTS DE NIVEAU/ MINITESTS/ POSTERS/COURS D'ANGLAIS A1 A2 B1 B2 C1