Tous les temps du PASSE en anglais

1) Passé simple

Action passée et datée 

2) Passé continu (= progressif)

Action que je faisais à un moment précis dans le passé

3) Past perfect (simple)

Résultat dans le passé

4) Past perfect continu

Action entamée dans le passé et qui s'est poursuivie dans le passé

5) Would

(s’applique aux personnes uniquement)

Actes volontaires dans le passé

6) Used to + V(inf)

Habitude dans le passé

Tous les temps du PASSE en anglais

1) Passé simple

Sujet + verbe (au prétérit)

Elle a dormi longtemps hier.

She slept (for) a long time yesterday.

2) Passé continu (= progressif)

Sujet + WAS/WERE + verbe (ing)

A 11h elle dormait

A 11h elle était en train de dormir.

= She was sleeping at 11a.m.

Elle dormait quand je suis parti.

Elle était en train de dormir quand je suis parti.

= She was sleeping when I was left.

Elle est partie pendant que je dormais.

Elle est partie pendant que j'étais en train de dormir.

= She left while i was sleeping.

3) Past perfect (simple)

Sujet + HAD + verbe (PP)

Elle avait dormi.

= She had slept.

Elle s’était déjà levée lorsque je suis rentré.

= She had already got up when (by the time) I came back.

4) Past perfect continu

Sujet + HAD + BEEN + V (ing)

Elle dormait depuis midi.

= She had been sleeping since noon.

Elle dormait depuis quelques heures lorsque je suis rentré.

= She had been sleeping for a few hours when I came back.

5) Would (geste volontaire)

Sujet+ WOULD +verbe (infinitif)

Elle dormait le matin.

= She would sleep in the mornings.

6) Used to

Sujet + USED TO + verbe (infinitif)

Elle avait l’habitude de dormir le matin.

= She used to sleep in the mornings.